Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
# 1 d'Avril 2021
Dans ce Bulletin:
0) Des Rédacteurs en Chef
1) Télescopes pour Tous (Telescopes for All) Attendent les Applications pour 2021
2) Sortie du CAPjournal # 29
3) Publication des Rapports d'AstroEDU 2019
4) Les Subventions EGU d'Engagement du Public Reçoit des Applications
5) Demander des Télescopes pour Renforcer la Capacité de Recherche en Astronomie
6) Stage en Communication Scientifique à l'ESO
7) Concours de Rédaction Spatiale UNOOSA et SGAC pour Jeunes Adultes
8) Concours Étudiant International des Dark Skies Rangers
9) Événement & Activités en Vedette et Référentiel de Ressources en Ligne
10) Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour l'Astronomie dans d'Autres Langues
11) Contributions au Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour l'Astronomie
0) Des Rédacteurs en Chef
Chers amis et collègues,
Nous sommes ravis de vous dire que le projet Telescopes for All 2021 est désormais ouvert aux candidatures! Avec nos partenaires de Sterren Schitteren Voor Iedereen (Stars Shine for Everyone - SSVI) et de l'Université de Leiden, le Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation en Astronomie a hâte d'envoyer les 12 télescopes afin que davantage de communautés dans le monde puissent facilement accéder à la science de l'astronomie. Si vous ou votre groupe utilisez l'astronomie pour susciter un intérêt pour la science dans une communauté mal desservie n'importe où dans le monde, veuillez voir ci-dessous pour plus d'informations sur la façon de postuler.
En plus des Telescopes for All (Télescopes pour Tous), de nombreux autres groupes de sensibilisation en astronomie ont ouverts maintenant des concours et des subventions. Ceux-ci s'adressent à de nombreux groupes de personnes, y compris les enfants, les adultes, les organismes sans but lucratif et les organismes de recherche. Veuillez les parcourir pour voir si l'une de ces opportunités peut vous aider ou aider un groupe que vous connaissez.
Ce Bulletin contient également deux publications récemment sorties par l'Union Astronomique Internationale: le 29e numéro du Communicating Astronomy with the Public Journal (CAPjournal) et les rapports de la conférence AstroEDU 2019. Les deux fournissent des articles intéressants et utiles pour les praticiens de la sensibilisation en astronomie de collègues du monde entier.
En vous souhaitant le ciel le plus dégagé et une bonne santé!
Izumi Hansen et Lina Canas, au nom de l'Equipe du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
1) Télescopes pour Tous (Telescopes for All) Attendent les Applications pour 2021
Le projet Télescopes pour Tous accueille désormais les candidatures pour 2021. Le projet envoie des télescopes aux communautés mal desservies afin d'élargir les horizons des enfants, des parents et des éducateurs. Telescopes for All est un programme partenaire entre le Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation en Astronomie (IAU OAO), Sterren Schitteren Voor Iedereen (Stars Shine for Everyone - SSVI) et l'Université de Leiden.
En savoir plus ici: https://www.iau.org/public/telescopecollaboration/
2) Sortie du CAPjournal # 29
Le numéro 29 de la revue Communicating Astronomy with the Public Journal (CAPjournal) a été publié. Ce numéro régulier comprend des articles d'auteurs du monde entier sur divers sujets, notamment les ressources accessibles, la création de communautés et les motivations des citoyens scientifiques.
En savoir plus ici: https://iau.org/news/announcements/detail/ann21021/
3) Publication des Rapports d'AstroEDU 2019
Les rapports de la conférence inaugurale d'AstroEdu ont été publiés. La conférence a réuni des astronomes, des chercheurs en éducation en astronomie et des praticiens de l'éducation pour communiquer, discuter et s'attaquer à des problèmes communs.
En savoir plus ici: https://iau.org/news/announcements/detail/ann21022/
4) Les Subventions EGU d'Engagement du Public Reçoit des Applications
L'Union Européenne des Géosciences (EGU) reçoit les applications pour la sixième édition de son programme annuel de subventions d'engagement public. Le programme vise à célébrer et à reconnaître l'excellente communication scientifique dans les sciences de la Terre, des planètes et de l'espace. Les candidats doivent être membres de l'EGU. Les candidatures retenues recevront 1500 € pour les aider à développer davantage leur idée et à la mettre en pratique.
En savoir plus ici: https://www.egu.eu/outreach/peg/
5) Demander des Télescopes pour Renforcer la Capacité de Recherche en Astronomie
Le Bureau des Affaires Spatiales des Nations Unies (UNOOSA) et le Keldysh Institute of Applied Mathematics (KIAM) mettent deux télescopes à la disposition des organismes de recherche, des universités et des organisations régionales ou internationales des pays en développement. Les propositions doivent être soumises avant le 1er mai 2021.
En savoir plus ici: https://www.unoosa.org/oosa/en/ourwork/psa/bssi/isonscope.html
6) Stage en Communication Scientifique à l'ESO
L'Observatoire Européen Austral (ESO) recrute actuellement pour son prochain cycle de stages en communication scientifique. Les dates de stage commencent le 1er septembre 2021 et le 1er novembre 2021. Le stage comprend l'hébergement, une allocation mensuelle et le transport depuis un port d'attache. Les candidatures doivent être soumises vers la mi-avril car les évaluations commenceront peu après.
En savoir plus ici: https://recruitment.eso.org/
7) Concours de Rédaction Spatiale UNOOSA et SGAC pour Jeunes Adultes
Le Bureau des Affaires Spatiales des Nations Unies (UNOOSA) et le Conseil Consultatif de la Génération Spatiale (SGAC) organisent un concours international de rédaction pour les jeunes adultes. Les personnes âgées de 18 à 35 ans sont invitées à soumettre un essai sous le thème "L'espace comme outil pour favoriser l'adaptation et l'atténuation du changement climatique". Les essais doivent être soumis avant le 26 avril 2021.
En savoir plus ici: https://unoosa.org/oosa/ourwork/space4youth/competition/2021/
8) Concours Étudiant International des Dark Skies Rangers
Les enfants et les adolescents du monde entier sont invités à participer aux concours Dark Skies Rangers 2021 et à en apprendre davantage sur les conséquences de la pollution lumineuse. Les concours sont organisés par l'astronomie portugaise à but non lucratif NUCLIO.
Vous trouverez ci-dessous plus des informations sur les règles et les exigences du concours:
Concours de dessin (5-10 ans): http://dsr.nuclio.pt/dsr-drawing-contest/
Concours de rapport (5-18 ans): http://dsr.nuclio.pt/dsr-report-contest/
Merci à l'équipe NUCLIO d'avoir partagé cette actualité avec nous.
9) Événement & Activités en Vedette et Référentiel de Ressources en Ligne
a) 6ème Atelier de la Société Astronomique d'Afrique de l'Est
Lieu: Virtuel et à Dodoma, Tanzanie
Date: 15-22 mai 2021
Site Web https://www.emiratesmarsmission.ae/
b) Conférence Virtuelle Communication de l'Astronomie avec le Public (CAP)
Emplacement: virtuel
Date: 24-27 mai 2021
Site Web https://www.communicatingastronomy.org/cap2021/
c) Communication Publique de la Science et de la Technologie (PCST) 2020 + 1
Emplacement: virtuel
Date: 24-27 mai 2021
Site Web: https://www.abdn.ac.uk/events/conferences/pcst/
d) Réunion Annuelle de la Société Européenne d'Astronomie
Emplacement: virtuel
Date: 28 juin-2 juillet 2021
Site Web: https://eas.unige.ch/EAS_meeting/
e) 238e Réunion de l'American Astronomical Society
Emplacement: virtuel
Dates: 7-9 juillet 2021
Site Web: https://aas.org/meetings/aas238
f) Communiquer sur l'Avenir: Faire Participer le Public aux Sciences Fondamentales
Emplacement: virtuel
Date: 27-28 juillet 2021
Site Web: https://scipep.org/conference/
Trouvez des Ressources Gratuites pour la Sensibilisation à l'Astronomie en Ligne Ici: https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing
10) Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour l'Astronomie dans d'Autres Langues
Notre Bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:
Arabe: https://stargazersbh.wixsite.com/bsac/iau
Les traductions sont faites grâce aux membres du Bahrain Stargazers Astronomy Club.
Français: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html
Les traductions sont faites grâce à Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie.
Galicien: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau
Les traductions sont faites grâce à Martin Pawley de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.
Italien: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-IAU/last
Les traductions sont faites grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.
Japonais: http://bit.ly/2xlNyCR
Les traductions sont faites grâce à Akihiko Tomita, à travers le Réseau de Traduction d'Astronomie.
Vous pouvez vous abonner au bulletin Japonais via l'Association Japonaise des Astronomes Amateurs (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html) ou la Société Japonaise pour l'Education et la Vulgarisation de l'Astronomie (http://www.tenkyo.rapporter/ ).
Portugais (Européen): https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing
Les traductions sont faites grâce à Catarina Leote et João Ferreira à travers le Groupe de Langue Portugaise du Téseau de traduction d'Astronomie.
Espagnol: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html
Les traductions sont faites grâce à Emílio Zuniga de l'Association des astronomes amateurs de León, au Nicaragua.
Si vous souhaitez traduire le bulletin d'information du Bureau de l'UAI pour l'astronomie dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org .
11) Contributions au Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour l'Astronomie
Nous cherchons toujours à inclure des nouvelles sur la sensibilisation à l'astronomie du monde entier dans le prochain bulletin du Bureau de l'UAI pour la sensibilisation de l'astronomie. Si vous avez un événement astronomique, un emploi, une opportunité, une ressource éducative ou toute autre chose qui pourrait intéresser la communauté de sensibilisation à l'astronomie, envoyez-nous un e-mail à public@oao.iau.org avec plus d'informations.
Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 pour le numéro 1 et le 17 pour le numéro 2 de chaque mois. Nous sommes impatients de vous entendre!
Commentaires
Enregistrer un commentaire